der Schluchtenscheißer

Meanings

1. 1.

   regional, Österreicher

   • “Heute war ich bei den Schluchtenscheißern und hab mich vorgestellt.”
   • “„Schluchtenscheißer“ heißen die Österreicher auf Kanal vier, wenn sich die Lastwagenfahrer über CB-Funk verständigen.”
   • “Es war mir nicht zuletzt deshalb leichtgefallen, weil sie die Tür beim Urinieren stets offen ließ, was ich mir eines Tages verbat und mir den Vorwurf einbrachte, ein verklemmter Schluchtenscheißer zu sein.”

   derogatory

   Englishmountain dweller, hillbilly

   Españolpueblerino, campesino

   Françaispaysan, rural

   Italianomontanaro, contadino

   Portuguêshabitante da montanha, caipira

   Русскийдеревенщина, горец

   Türkçedağlı, köylü

   Українськаселянин, гірський житель

   Ελληνικάορεινός κάτοικος, χωρικός

   Tiếng Việtngười sống ở vùng núi, người quê

   العربيةساكن الجبال, فلاح