der Schlittschuh

Meanings

1. 1.

   Schuh, an dem eine Kufe aus Stahl befestigt ist und mit dem man über Eis gleiten kann

   • “„Die junge Gräfin Clarissa ließ sich aber am Sonntag Vormittag von ihrer Marianne ihre Schlittschuhe bringen und ging mit ihrem Papa zum Wannsee, allwo sie auf Schlittschuhen so toll herumlief, daß sie fiel – und sich dabei die linke Hand verstauchte.“”
   • “„Das waren Schlittschuhe, die aus einem festen Holzteil mit flachen Kufen und Lederriemen zum Festschnallen bestanden.“”
   • “„Auch Rasiermesser und Schlittschuhe umfasste die Produktpalette sowie Sicherheitsschuhe aus Holz für die Arbeiter.“”
   • “„Auf dem zugefrorenen Dorfteich kamen die Schlittschuhe zu Ehren, am Hang der Fohlenkoppel die Rodelschlitten.“”

   Englishice skate, skate

   Españolpatín, patín de hielo

   Françaispatin, patin à glace

   Italianopattino, pattino da ghiaccio

   Portuguêspatim de gelo, patins, patins de gelo

   Русскийконьки, коньки для льда

   Türkçebuz pateni, buz kayma ayakkabısı

   Українськаковзани, ліжко для ковзанів

   Ελληνικάπαγοπέδιλο, πατίνι, πατίνι πάγου

   Tiếng Việtgiày trượt băng, trượt băng

   العربيةزلاجة, زلاجة ثلجية