der Schlagmann

Ruderer, der den ersten Platz im Ruderboot besetzt und nach dem sich die anderen Ruderer richten

• “Der Schlagmann koordiniert den Bewegungsablauf und gibt das Tempo vor.”

Englishstroke, stroke seat, stroke oar

Españolremero de proa, remador de golpe

Françaisrameur de tête, rameur de coup

Italianopagaia di prua, rematore di colpo

Portuguêsremador de proa, remador de batida

Русскийвесельщик на носу, весельщик-ударник

Türkçeöncü kürekçi, vuruş kürekçisi

Українськавесляр на носі, весляр-ударник

Ελληνικάκωπηλάτης μπροστά, κωπηλάτης χτυπήματος

Tiếng Việtngười chèo đầu, người chèo chính

العربيةالمجداف الأمامي, المجداف الضارب

Oberbegriffe

Ruderer