der Schill

Meanings

1. 1.

   andere Bezeichnung für den Zander, einen im Süßwasser lebenden Raubfisch aus der Familie der Barsche. Der taxonomische Name lautet Stizostedion lucioperca.

   • “Ich habe einen Schill gefangen.”
   • “„Die Metaphern und Epitheta, die ich für Forelle, Schill und Waller, Natur- oder Wiener Schnitzel, Schweinsstelze, Paprikarostbraten, verschiedene Salate und Erdäpfelspezien und schließlich die Gleichgewichtstorte oder die Linzerschnitten, das Gösser Bier, die Dürnsteiner, Kremser und Vöslauer Schoppenweine fand, kann ich mir nicht ins Gedächtnis zurückrufen.“”

   Englishzander, pikeperch

   Españollucioperca

   Françaissandre

   Italianozander

   Portuguêslucioperca

   Русскийсудак

   Türkçesander

   Українськасандер

   Ελληνικάσάντρας

   Tiếng Việtcá zander

   العربيةسمكة الزاندر
2. 2.

   Ansammlung leerer Muschelschalen

   • “Bei dem vielen Schill ist es gefährlich, barfuß zu laufen.”

   Englishshell heap, pile of empty shells

   Españolmontón de conchas vacías, acumulación de conchas vacías

   Françaistas de coquilles vides, amas de coquilles vides

   Italianomucchio di conchiglie vuote, accumulo di conchiglie vuote

   Portuguêsmonte de conchas vazias, acúmulo de conchas vazias

   Русскийкуча пустых ракушек, скопление пустых ракушек

   Türkçeboş deniz kabukları yığını, birikmiş boş deniz kabukları

   Українськакуча порожніх раковин, скупчення порожніх раковин

   Ελληνικάσωρός από άδειες κοχύλια, συσσώρευση άδειων κοχυλιών

   Tiếng Việtđống vỏ sò rỗng, tích tụ vỏ sò rỗng

   العربيةكومة من الأصداف الفارغة, تجمع للأصداف الفارغة