Meanings
- 1.
Süßwein aus reifen Trauben, die nach der Ernte zunächst auf Schilf- oder Strohmatten getrocknet und dann erst zu Wein weiterverarbeitet werden
- “„Da hat die gelernte Erzieherin und seit 16 Jahren Autodidaktin in Sachen Wein eine Idee: Den 2015 Zweigelt Schilfwein vom Weingut Tschida aus dem Burgenland in Österreich.“”
- “„Mit ausgewählten, edlen Tropfen im Glas war es angenehmer, etwas über Erzeuger in Deutschland, Italien, Frankreich und Österreich zu erfahren, um ansatzweise Begriffe wie DOC, AOC, Schilfwein, Großes Gewächs, Erste Lage, Kabinett, Ausbruch usw. einordnen zu können.“”
Englishreed wine, straw wineEspañolvino de caña, vino de juncosFrançaisvin de paille, vin de roseauItalianopassito, vino di canna, vino di giuncoPortuguêsvinho de junco, vinho de palhaРусскийтрубчатое вино, вино из тростникаTürkçekamış şarabı, saman şarabıУкраїнськаочеретяное вино, вино з очеретуΕλληνικάκρασί από καλάμι, κρασί από άχυροTiếng Việtrượu mía, rượu từ cỏالعربيةنبيذ القصب, نبيذ القش
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Schilfwein | die Schilfweine |
| accusative | den Schilfwein | die Schilfweine |
| dative | dem Schilfwein | den Schilfweinen |
| genitive | des Schilfweines | der Schilfweine |
Compound parts
- SchilfNOUNmodifier— reed, cane, cattail
- WeinNOUNhead— vine, raisin, grape, wine