Meanings
- 1.
vorderster Teil eines Schiffes
- “„Die Halbinsel stand in der See wie ein scharfer Schiffsbug, sie stieg nur langsam an zu einem gefalteten Dünenbuckel, der baumlos war, mit hartem Strandhafer bedeckt.“”
- “„Bill ging an Land und steuerte anschließend ein Boot unter den Schiffsbug, und ich reichte mein Gepäck hinunter, wobei ich über das Vordeck ging.“”
Englishbow, forepartEspañolproa, parte delanteraFrançaisproue, avant du navireItalianoprua, parte anteriorePortuguêsproa, parte dianteiraРусскийнос, передняя частьTürkçegüverte, ön kısımУкраїнськаборт, передня частинаΕλληνικάπλώρη, μπροστινή πλευράTiếng Việtmũi tàu, phần đầu tàuالعربيةمقدمة السفينة, الجزء الأمامي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Schiffsbug | die Schiffsbuge |
| accusative | den Schiffsbug | die Schiffsbuge |
| dative | dem Schiffsbug | den Schiffsbugen |
| genitive | des Schiffsbuges | der Schiffsbuge |
Compound parts
- SchiffNOUNmodifier— ship, boat, nave, aisle, type high, type high plate
- BugNOUNhead— bow, nose, front of the ship, shoulder, rafter, strut, bout, part of the body, defect, crease, bend