die Schießerei

Meanings

1. 1.

   Abfolge mehrerer Schusswechsel

   • “Gestern gab es vor dem Lokal in der Beethovenstraße mal wieder eine Schießerei.”
   • “„Ich lachte den Regisseur und Mutter Mewes aus, weil sie den prachtvollen Nachmittag in der Lesehalle verbracht hatten und durch die Berichte über Schießereien und Unruhen in ganz Deutschland verstimmt waren.“”
   • “„Übrigens hatte er, wie ihm später ein Arbeitskollege schrieb, bei seiner Schießerei wie durch ein Wunder niemand verletzt, abgesehen von einem Unbeteiligten, der sich bei dem Sprung aus dem Fenster die Beine gebrochen hatte.“”

   Englishgunfight, shootout, shooting

   Españoltiroteo, enfrentamiento

   Françaisfusillade, tir de barrage

   Italianosparatoria, duello a fuoco

   Portuguêstiroteio, confronto

   Русскийперестрелка, стрельба

   Türkçeçatışma, kurşunlama

   Українськаперестрілка, вогневе зіткнення

   Ελληνικάκαταδίωξη, πυροβολισμοί

   Tiếng Việtcuộc đấu súng, trận chiến bằng súng

   العربيةاشتباك, مواجهة مسلحة
2. 2.

   zumeist abwertend, ohne Plural: ununterbrochenes, andauerndes Schießen

   • “Mein Mann ist völlig versessen auf seine Schießerei. Dauernd hängt er auf dem Schießplatz herum.”
   • “„Die Schießerei hatte unterdessen gewaltig zugenommen.“”

   Englishshooting

   Españoldisparo

   Françaistir

   Italianosparare

   Portuguêstiro

   Русскийстрельба

   Türkçeateş

   Українськастрільба

   Ελληνικάπυροβολισμός

   Tiếng Việtbắn

   العربيةإطلاق نار