der Schicksalsgefährte

Meanings

1. 1.

   Person mit gleichem oder wenigstens ähnlichem Schicksal

   • “„Und nachdem er eine Zeitlang in Moskau gelebt htte, da verachtete er seine Schicksalsgefährten nicht mehr, sondern fing an, sie gern zu haben, sie zu achten und sie ebenso zu bemitleiden wie sich selbst.“”

   Englishfellow traveler, soulmate

   Españolcompañero de destino, alma gemela

   Françaiscompagnon de destin, âme sœur

   Italianocompagno di destino, anime gemelle

   Portuguêscompanheiro de destino, alma gêmea

   Русскийспутник судьбы, родственная душа

   Türkçekader arkadaşı, ruh eşi

   Українськатовариш по долі, душевна пара

   Ελληνικάσύντροφος της μοίρας, ψυχή συγγενής

   Tiếng Việtbạn đồng hành, người bạn tâm giao

   العربيةرفيق القدر, توأم الروح