Meanings
- 1.
unangenehmer (unaufrichtiger, betrügerischer, widerlicher) Mensch
- “Ej, du Scheißer! Zieh Leine!”
- “Hat der kleine Scheißer mir doch meine Uhr geklaut!”
derogatoryEnglishjerk, scumbagEspañolimbécil, sinvergüenzaFrançaisconnard, salopardItalianostronzo, cattivoPortuguêscanalha, safadoРусскиймудак, подонокTürkçeşerefsiz, alçakУкраїнськапідлий, негодяйΕλληνικάκαθίκι, άθλιοςTiếng Việtkẻ xấu, đồ khốnالعربيةحقير, لئيم - 2.
unwichtiger Mensch, der in diesem Zusammenhang keine Rolle spielt
- “Jedenfalls habe ich dem Scheißer erzählt, dass er mich mal kann.”
derogatoryEnglishnobodyEspañolnadieFrançaisnase, boulet, personneItalianonessunoPortuguêsninguémРусскийниктоTürkçehiç kimseУкраїнськаніхтоΕλληνικάκανείςTiếng Việtkhông aiالعربيةلا أحد - 3.
kleines Kind (das noch eine Windel trägt)
- “Na, mein kleiner Scheißer, nun müssen wir noch brav Bäuerchen machen.”
Englishlittle one, toddlerEspañolpequeño, niño pequeñoFrançaispetit, jeune enfantItalianopiccolo, bambinoPortuguêspequeno, criançaРусскиймалыш, ребёнокTürkçeküçük çocuk, bebekУкраїнськамалюк, дитинаΕλληνικάμικρός, νηπιάκιTiếng Việtnhóc, trẻ nhỏالعربيةطفل صغير, رضيع - 4.
furchtsame, ängstliche, risikoscheue Person
- “Wenn er nicht so ein Scheißer gewesen wären, dann hätte er bei uns mitgemacht und dann hätte er jetzt auch Kohle.”
derogatoryEnglishcoward, chickenEspañolcobarde, miedosoFrançaislopette, péteux, lâche, peureuxItalianocodardo, paurosoPortuguêscovarde, medrosoРусскийтрус, боякаTürkçekorkak, ödlekУкраїнськабоягуз, слабакΕλληνικάδειλός, φοβισμένοςTiếng Việtnhát gan, sợ hãiالعربيةجبان, خائف
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Scheißer | die Scheißer |
| accusative | den Scheißer | die Scheißer |
| dative | dem Scheißer | den Scheißern |
| genitive | des Scheißers | der Scheißer |