die Schauspielerin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die nach entsprechender Ausbildung Darstellerin im Film oder beim Theater oder Fernsehen ist

   • “Sie ist als Schauspielerin sehr erfolgreich und hat sogar einmal den Oscar gewonnen.”
   • “Schauspieler/in ist eine landesrechtlich geregelte, drei- bis vierjährige, schulische Ausbildung an Berufsfachschulen.”
   • “„Sie hatte in Berlin Schauspielerin werden wollen und war in Jerusalem die Frau eines langweiligen Juristen geworden.“”
   • “„Jetzt bin ich nur noch Figurantin, aber früher war ich einmal Schauspielerin.“”
   • “„So muss sich eine Schauspielerin vor ihrem ersten großen Auftritt fühlen.“”
   • “„Man hätte sie für eine berühmte Schauspielerin halten können, doch in Fritze Grails Kneipe gegenüber dem Schlachthof verirrten sich keine Ufa-Stars.“”

   Englishactor, actress

   Españolactriz

   Françaisactrice

   Italianoattrice

   Portuguêsatriz

   Русскийактриса

   Türkçeoyuncu, kadın oyuncu

   Українськаактриса, акторка

   Ελληνικάηθοποιός

   Tiếng Việtnữ diễn viên

   العربيةممثلة

   
2. 2.

   weibliche Person, die im wirklichen Leben durch Schauspielerei ihr wahres Gesicht verbirgt und andere vielleicht sogar täuschen will

   • “Schau dir diese Schauspielerin an, ich wette, da ist keine Träne echt.”
   • “Um als Spitzel eine Überlebenschance zu haben, musste sie eine gute Schauspielerin sein.”

   Englishactress, female actor

   Españolactriz, mujer actriz

   Françaisactrice, femme actrice

   Italianoattrice, donna attrice

   Portuguêsatriz, mulher atriz

   Русскийактриса, женщина-актёр

   Türkçeoyuncu, kadın oyuncu, aktris

   Українськаактриса, акторка, жінка-актор

   Ελληνικάηθοποιός, γυναίκα ηθοποιός

   Tiếng Việtnữ diễn viên, diễn viên nữ

   العربيةممثلة, ممثلة أنثى