der Schaukelstuhl

Meanings

1. 1.

   Stuhl, der auf gebogenen Kufen steht und dadurch zum Schaukeln gebracht werden kann

   • “Mein Opa sitzt gerne im Schaukelstuhl.”
   • “„Sie saßen in dem kleinen holzgetäfelten Raum, einige in Schaukelstühlen und drei der Damen auf einer Couch.“”
   • “„Das traurigste Leben führte der Schaukelstuhl, als sich Großmutter Dorothea und ihr zweiter Mann zu Gastwirtsleuten, wie sie meinten: emporgearbeitet hatten.“”
   • “„Helena setzte sich auf den hölzernen Schaukelstuhl in meinem Zimmer.“”
   • “„Das ist nicht der Zustand, den einst Schaukelstuhl und Pfeife symbolisierten.“”

   Englishrocker, rocking chair

   Españolbalancín, silla mecedora, mecedora

   Françaischaise à bascule, chaise berçante, fauteuil à bascule

   Italianosedia a dondolo, poltrona a dondolo

   Portuguêscadeira de baloiço, cadeira de balanço, cadeira balançante

   Русскийкачалка, кресло-качалка

   Türkçesallanan sandalye, salıncak sandalyesi, salıncak

   Українськакачалка, крісло-качалка

   Ελληνικάπολυθρόνα με κούνια, κούνια

   Tiếng Việtghế bập bênh, ghế lắc

   العربيةكرسي هزاز, كرسي متأرجح