der Schaufelradbagger

Meanings

1. 1.

   mit einem Schaufelrad versehener Bagger, der beim Abbau von Rohstoffen (etwa im Braunkohletagebau) und auf Großbaustellen zum Einsatz kommt

   • “„288 – Diesen unauffälligen Namen trägt ein ganz und gar nicht unauffälliger Bagger: Der größte Schaufelradbagger der Welt.“”
   • “„Bis zu 400 Meter tief graben die riesigen Schaufelradbagger, um die Braunkohle zu fördern.“”
   • “„Danach können Sie vom Aussichtspunkt Hambach/Garzweiler die riesigen Schaufelradbagger bestaunen.“”
   • “„Kernstück der Ausstellung sind zwei Großgeräte aus dem ehemaligen Großtagebau Espenhain - der Schaufelradbagger 1547 (1.300 t, BJ. 1985) und das Bandabwurfgerät (Absetzer) 1115 (2.400 t, BJ. 1986).“”

   Englishbucket wheel excavators, bucket-wheel excavator, bucket wheel digger

   Españolexcavadora de rueda de cangilones, excavadora de cangilones

   Françaisroue-pelle, excavatrice à godets, excavatrice à roue à godets

   Italianoescavatore a ruota di secchi, escavatore a ruota di cangili

   Portuguêsescavadora de roda de caçamba, escavadora de caçambas

   Русскийэкскаватор с ковшом, ковшовый экскаватор

   Türkçekova tekerlekli ekskavatör, kova tekerlekli kazıcı

   Українськаекскаватор з кошиком, екскаватор з колісним кошиком

   Ελληνικάεκσκαφέας με τροχό κουβά, εκσκαφέας με τροχό

   Tiếng Việtmáy xúc gầu xoay, máy xúc gầu

   العربيةحفار بعجلة دلو, حفار بعجلة