der Schattenkaiser

Meanings

1. 1.

   regierender Kaiser, der faktisch keine Macht besitzt

   • “„Nach ihrem Abzug war der germanische Heermeister Rikimer der starke Mann Italiens, ein Schattenkaiser löste den anderen ab.“”

   Englishpuppet emperor, figurehead emperor

   Españolemperador títere, emperador simbólico

   Françaisempereur fantoche, empereur de façade

   Italianoimperatore fantoccio, imperatore simbolico

   Portuguêsimperador fantoche, imperador simbólico

   Русскиймарионеточный император, символический император

   Türkçekukla imparator, sembolik imparator

   Українськамаріонетковий імператор, символічний імператор

   Ελληνικάμαριονέτα αυτοκράτορας, συμβολικός αυτοκράτορας

   Tiếng Việthoàng đế bù nhìn, hoàng đế hình thức

   العربيةإمبراطور دمية, إمبراطور رمزي