die Schafshaut

Meanings

1. 1.

   die Haut eines Schafes

   • “„Ein in einer Schafshaut gekleideter Wolf mischte sich unter die Herde und tötete jeden Tag ein Schaf. Als dies der Hirt bemerkte, knüpfte er den Wolf an einem hohen Baum auf. Auf die Frage der anderen Hirten, warum er denn ein Schaf gehängt habe, antwortete er: Die Haut ist die eines Schafes, aber die Taten waren die eines Wolfes.“”

   Englishsheepskin, lambskin

   Españolpiel de oveja, cuero de oveja

   Françaispeau de mouton, cuir de mouton

   Italianopelle di pecora, cuoio di pecora

   Portuguêspele de ovelha, couro de ovelha

   Русскийовечья шкура, овечья кожа

   Türkçekoyun derisi, koyun postu

   Українськавовняна шкіра, шкіра вівці

   Ελληνικάδέρμα προβάτου, μάλλινο δέρμα

   Tiếng Việtda cừu, da cừu non

   العربيةجلد خروف, جلد غنم
2. 2.

   das Amnion (innerste Embryonalhülle der höheren Wirbeltiere, die gefäßlos und durchsichtig ist)

   • “„Die äußere Haut geht am Rand der Körperspalte in die Schafshaut (Amnion) über.“”

   Englishamnion

   Españolamnion

   Françaisamnion

   Italianoamnio

   Portuguêsamniótico

   Русскийамнион

   Türkçeamnion

   Українськаамніон

   Ελληνικάαμνίον

   Tiếng Việtamnion

   العربيةالأمنيون