der Schade

Meanings

1. 1.

   Schaden

   • “Darum, dass nun und nimmermehr / Uns rühren kann kein Schade - (Nikolaus DeciusAllein Gott in der Höh’ sei Ehr’ von Nikolaus Decius)”
   • “Schade heißt jeder Nachtheil, welcher jemanden an Vermögen, Rechten oder seiner Person zugefügt worden ist.”

   archaic

   Englishshame, what a pity

   Españolqué pena, qué lástima

   Françaisdommage, quel dommage

   Italianopeccato, che peccato

   Portuguêsque pena, que tristeza

   Русскийжаль, как жаль

   Türkçeyazık, ne yazık

   Українськашкода, яка шкода

   Ελληνικάκακό, τι κρίμα

   Tiếng Việttiếc quá, thật đáng tiếc

   العربيةيا للأسف, يا للعار