das Schönheitsideal

Meanings

1. 1.

   etwas, das jemandem als das Ideal des Schönen vorschwebt

   • “Da Schönheit individuell ist, ist ein Schönheitsideal nicht festlegbar.”
   • “Das Schönheitsideal des antiken Griechenlandes lässt sich noch heute an den Skulpturen aus dieser Zeit festmachen.”
   • “„So haben sich unsere Maler seit je weibliches Schönheitsideal vorgestellt und bildlich zur Darstellung gebracht: Taillen vergleichbar biegsamen Weidenruten, die Gliedmaßen nicht prall, sondern lose in der Gewandung steckend.“”
   • “„So saßen wir in der Küche seines Bungalows, tranken Veuve Cliquot und redeten über Fettabsaugung, Schönheitsideale und Facelifting.“”

   Englishbeauty ideal, ideal of beauty

   Españolideal de belleza, modelo de belleza

   Françaisidéal de beauté, modèle de beauté

   Italianoideale di bellezza, modello di bellezza

   Portuguêsideal de beleza, modelo de beleza

   Русскийидеал красоты, модель красоты

   Türkçegüzellik ideali, güzellik modeli

   Українськаідеал краси, модель краси

   Ελληνικάιδανικό ομορφιάς, μοντέλο ομορφιάς

   Tiếng Việttiêu chuẩn vẻ đẹp, mẫu hình vẻ đẹp

   العربيةمثال الجمال, معيار الجمال