der Schäferhund

Meanings

1. 1.

   große Hunderasse, die bevorzugt zum Hüten und Treiben von Tieren oder als Wachhund eingesetzt wird

   • “Mein Schäferhund ist ein treuer Begleiter.”
   • “„Die Polizisten ließen die Schäferhunde los und luden ihre Pumpguns durch.“”
   • “„Als er den Wagen vor dem Eingang parkte und aus dem Auto stieg, kam ihm der zum Wächter der Klinik beorderte Schäferhund wedelnd entgegen.“”
   • “„Mit ihm kam ein Schäferhund in die goldene Pracht.“”
   • “„In der Ferne bellt ein Schäferhund.“”

   Englishsheepdog, German shepherd, German Shepherd, Shepherd dog

   Españolpastor alemán, perro pastor

   Françaischien de berger, berger allemand

   Italianocane da pastore, pastore tedesco

   Portuguêscão-pastor, pastor alemão, cão pastor

   Русскийовчарка, немецкая овчарка, пастушья собака

   Türkçeçoban köpeği, Alman çoban köpeği

   Українськанімецька вівчарка, пастуша собака

   ΕλληνικάΓερμανικός ποιμενικός, σκύλος ποιμενικός

   Tiếng Việtchó chăn cừu Đức, chó chăn gia súc

   العربيةكلب الراعي الألماني, كلب الراعي
2. 2.

   der Hund eines Schäfers

   Englishshepherd dog, German Shepherd

   Españolperro pastor, pastor alemán

   Françaischien de berger, berger allemand

   Italianocane da pastore, pastore tedesco

   Portuguêscão pastor, pastor alemão

   Русскийпастушья собака, немецкая овчарка

   Türkçeçoban köpeği, Alman çoban köpeği

   Українськапастуша собака, німецька вівчарка

   Ελληνικάσκύλος βοσκού, γερμανικός ποιμενικός

   Tiếng Việtchó chăn cừu, chó chăn cừu Đức

   العربيةكلب الراعي, الراعي الألماني