Meanings
- 1.
eine Unordnung, ein Müllberg
- “Machen Sie den Sauhaufen Ihres Sohnes von meinem liebevoll gepflegten englischen Rasen weg.”
colloquialEnglishmess, heap of junkEspañoldesorden, montón de basuraFrançaisbordel, désordre, tas de déchetsItalianodisordine, mucchio di spazzaturaPortuguêsbagunça, monte de lixoРусскийбеспорядок, куча мусораTürkçedağınıklık, çöp yığınıУкраїнськабезлад, куча сміттяΕλληνικάαναρχία, σωρός σκουπιδιώνTiếng Việtmớ hỗn độn, đống rácالعربيةفوضى, كومة من القمامة - 2.
grobe Beleidigung gegenüber einer Gruppe
- “Der Sauhaufen hat gestern so laut Party gemacht, dass ich nicht schlafen konnte.”
derogatoryEnglishswine herdEspañolgrupo de cerdosFrançaistroupeau de porcsItalianogruppo di porciPortuguêsgrupo de porcosРусскийгруппа свинейTürkçedomuz sürüsüУкраїнськагрупа свинейΕλληνικάομάδα χοίρωνTiếng Việtnhóm lợnالعربيةمجموعة من الخنازير
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Sauhaufen | die Sauhaufen |
| accusative | den Sauhaufen | die Sauhaufen |
| dative | dem Sauhaufen | den Sauhaufen |
| genitive | des Sauhaufens | der Sauhaufen |
Compound parts
- SauNOUNmodifier— sow, pig, hog, boar, wild boar, bastard, swine, dirty person, super-, seductive person, temptress, highest card
- HaufenNOUNhead— heap, crowd, pile, stack, dung, droppings, feces, battalion, unit