der Saufkumpan

Meanings

1. 1.

   ein Bekannter, mit dem man öfters gemeinsam Alkohol trinkt

   • “Heute Abend gehe ich mit meinem alten Saufkumpanen aus.”
   • “„Er war ein sehr kunstfertiger Mensch, Poëta und Schreiber, ein guter Saufkumpan und berüchtigter Herzendieb, dazu sprach er so gut das Dänische, daß er unter Dänen als ihresgleichen galt.“”

   Englishdrinking buddy, drinking companion

   Españolcompañero de copas, amigo para beber

   Françaiscamarade de beuverie, compagnon de boisson

   Italianocompagno di bevute, amico da bar

   Portuguêscompanheiro de bebida, amigo de copo

   Русскийсобутыльник, пьяный приятель, друг по выпивке

   Türkçeiçki arkadaşı, içki dostu

   Українськапияка, друг по випивці

   Ελληνικάφιλαράκι για ποτό, συνοδός για ποτό

   Tiếng Việtbạn nhậu, bạn uống rượu

   العربيةرفيق شرب, صديق للشرب