die Satisfaktion

die · noun · plural: Satisfaktionen

Meanings

  1. 1.

    Genugtuung (durch Duell oder Ehrenerklärung)

    • „Das berühmteste Opfer eingeforderter Satisfaktion ist und bleibt aber Alexander Puschkin.“
    • „In Madrid wurde kein einziges Duell ausgetragen, ohne daß mein Vater die Förmlichkeiten dafür festgelegt hätte, und sobald er erklärte, daß hinlänglich Genugtuung erteilt worden sei, hielt jeder der Duellanten die Satisfaktion für ausreichend.“
    Englishsatisfaction, duel settlement
    Españolsatisfacción, reparación del honor
    Françaissatisfaction, réparation d'honneur
    Italianosoddisfazione, riparazione dell'onore
    Portuguêssatisfação, reparação de honra
    Русскийудовлетворение, сатисфакция, восстановление чести
    Türkçetatmin, onur telafisi
    Українськазадоволення, відновлення честі
    Ελληνικάικανοποίηση, αποκατάσταση τιμής
    Tiếng Việtsự thỏa mãn, bồi thường danh dự
    العربيةإرضاء, استعادة الشرف

Declension

Casesingularplural
nominativedie Satisfaktiondie Satisfaktionen
accusativedie Satisfaktiondie Satisfaktionen
dativeder Satisfaktionden Satisfaktionen
genitiveder Satisfaktionder Satisfaktionen