Meanings
- 1.
Figur des westlichen Volksmythos, die kleine Kinder besucht und zum Einschlafen bringt, indem sie ihnen Sand in die Augen streut
- “Der Sandmann ist auch eine Figur des westdeutschen Rundfunks, die dem „Sandmännchen“ im DDR-Rundfunk entspricht.”
- “Dieser Sandmann geht mir dermaßen auf die Nerven!”
- “Die Sandmanns kommen nachher zum Essen rüber.”
Englishsandman, SandmanEspañolHombre de arenaFrançaismarchand de sable, L'Homme de sableItalianoOmino del sonno, Uomo della sabbiaPortuguêsJoão Pestana, Homem da areiaРусскийПесочный человекTürkçeKum adamıУкраїнськаПісочний чоловікΕλληνικάΆνθρωπος της άμμουTiếng ViệtNgười đàn ông cátالعربيةرجل الرمل - 2.
im Herzogtum Schleswig verwendete Bezeichnung für einen Titel von Gerichtsbeisitzern im Dänischen Königreich
- “„Vom königlichen Vogt wurden jeweils acht Sandmänner für jede Harde als Richter ernannt, deren Rechtsprechung bei Totschlag, Verstümmelung, Heerwerk, Notzucht und Streitigkeiten um Feldscheiden erforderlich wurde.“”
EnglishSandman, Court AssessorEspañolHombre de arena, Asesor judicialFrançaisHomme de sable, Assesseur judiciaireItalianoUomo della sabbia, Giudice ausiliarioPortuguêsHomem da areia, Assessor judicialРусскийПесчаник, Судебный ассистентTürkçeKum adamı, Mahkeme danışmanıУкраїнськаПісочний чоловік, Судовий асесорΕλληνικάΆνθρωπος της άμμου, Δικαστικός σύμβουλοςTiếng ViệtNgười đàn ông cát, Thẩm phán phụالعربيةرجل الرمل, مستشار قضائي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Sandmann | die Sandmänner |
| accusative | den Sandmann | die Sandmänner |
| dative | dem Sandmann | den Sandmännern |
| genitive | des Sandmannes | der Sandmänner |
Compound parts
- SandNOUNmodifier— sand, sands, sandbank, sandbar, sandbank island, island formed from a sandbank
- MannNOUNhead— man, husband, spouse, person, God, oh boy, man!, men, follower, individual