die Saldenliste

Meanings

1. 1.

   eine Sammlung aller bereits erfolgen Buchungen, saldiert nach Konto

   • “„Die Saldenlisten zeigen eine zusammengefasste Information über eine Periode, über ein Periodenintervall oder über ein Jahr, mengen- und wertmäßig, an.“”
   • “„Da in diesen Summen- und Saldenlisten die ausgewiesenen Endbestände nicht in allen Fällen mit den Anfangsbeständen des Folgejahrs übereinstimmen, z. B. bei den Konten zu Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen, ist die Wahrung des Bilanzzusammenhangs nicht überprüfbar.“”

   Englishbalance, account statement, balance sheet

   Españollista de saldos, estado de cuentas

   Françaisliste des soldes, état des comptes

   Italianolista dei saldi, estratto conto

   Portuguêslista de saldos, extrato de contas

   Русскийсписок остатков, выписка по счетам

   Türkçebakiyeler listesi, bakiye listesi, hesap özeti

   Українськасписок залишків, виписка по рахунках

   Ελληνικάλίστα υπολοίπων, κατάσταση λογαριασμών

   Tiếng Việtdanh sách số dư, bảng sao kê

   العربيةقائمة الأرصدة, كشف الحساب