die Sahneschnitte

Meanings

1. 1.

   ein mit Schlagsahne gefülltes Gebäckstück

   • “Mit einem hohen Cholesterol-Spiegel sollte man von Sahneschnitten Abstand nehmen.”

   Englishcream puff, whipped cream pastry

   Españolpastel de crema, pasta de nata

   Françaischoux à la crème, pâtisserie à la crème

   Italianobignè, pasta di crema

   Portuguêsprofiterole, massa de creme

   Русскийкремовая пирожное, пирожное со взбитыми сливками

   Türkçekrema dolması, krema hamuru

   Українськакремова булочка, пиріжок зі збитими вершками

   Ελληνικάκρέμα γεμιστό, πάστα κρέμας

   Tiếng Việtbánh kem, bánh kem tươi

   العربيةحلوى كريمة, فطيرة كريمة
2. 2.

   eine begehrenswerte, nette und attraktive Person

   • “„Man stellt es sich gern vor: der junge Herr auf seiner Honda auf dem Highway, wie er mehr Köpfe verdrehte als so manche Sahneschnitte.“”

   casual

   Englishhottie, sweetheart

   Españolbombón, linda

   Françaisjolie, mignonne

   Italianobellezza, carina

   Portuguêsgostosa, linda

   Русскийкрасавица, симпатяга

   Türkçegüzel, çekici

   Українськагарненька, приваблива дівчина

   Ελληνικάόμορφη, ελκυστική

   Tiếng Việtngười đẹp, cô gái xinh đẹp

   العربيةجميلة, مغرية