der Söldnerführer

Meanings

1. 1.

   Anführer einer Söldnertruppe

   • “„Er war einer der wenigen Söldnerführer, der seit über zwanzig Jahren im Geschäft war und noch immer lebte.“”
   • “„Der Söldnerführer grinste nur, wobei er seinen gesamten Bestand an Goldzähnen entblößte.“”
   • “„Quintus wusste, dass der thrakische Söldnerführer eigentlich Iphikrates hieß, von allen aber nur Polyphem genannt wurde, weil er nur noch ein Auge besaß.“”
   • “„Genauso passierte es des Öfteren, dass ein Söldnerführer sich kurzerhand zum Tyrannen aufschwang und seine ehemaligen Auftraggeber unterdrückte.“”
   • “„Besonders berüchtigt waren Söldnerführer aus Deutschland, Südfrankreich und Großbritannien.“”

   Englishmercenary leader, leader of a mercenary group

   Españollíder de mercenarios, jefe de una tropa de mercenarios

   Françaischef de mercenaires, leader d'une troupe de mercenaires

   Italianocapo mercenario, leader di una truppa di mercenari

   Portuguêslíder de mercenários, chefe de um grupo de mercenários

   Русскийлидер наемников, командир наемной группы

   Türkçeparalı asker lideri, bir paralı asker grubunun lideri

   Українськалідер найманців, керівник групи найманців

   Ελληνικάηγέτης μισθοφόρων, αρχηγός μιας ομάδας μισθοφόρων

   Tiếng Việtlãnh đạo lính đánh thuê, người đứng đầu một nhóm lính đánh thuê

   العربيةقائد المرتزقة, زعيم مجموعة من المرتزقة