Meanings
- 1.
metallischer Ionisationsdraht in Sägezahnform, mit symmetrisch oder asymmetrisch angeordneten Zähnen zur Ionisation der Luft
- “„Leider werden Elektrofilter, im übertragenen Sinne, derzeit mit einer vergleichbaren Argumentation vertrieben (und dabei wird meist noch verschwiegen, dass Sägezahnionisatoren, wie oben beschrieben, konstruktionsbedingt von Anfang an einen ohnehin schlechteren Abscheidegrad haben).“”
- “„Bis zu +13% mehr Abscheideleistung als mit üblichen Verfahren und bis zu +25% höherer Abscheidegrad als mit Sägezahnionisatoren.“”
- “„Derzeit werden einfach Drähte aus Speziallegierungen oder so genannte Sägezahn-Ionisatoren als Ionisationselemente eingesetzt.“”
- “„Elektrofilter unterscheiden sich in Form und Größe der Filtergasse (Rohre, Platten), der Form der Sprühelektroden (Helix, Draht, Dornelektrode, Sägezahnionisator, Wellenionisator usw.), der Betriebsspannung (Gleichspannung, Wechselspannung, gepulste Gleichspannung, pulsüberlagerte Gleichspannung) und der Art der Reinigung (Klopfen, Spülen, Kassettenwechsel).“”
Englishspiked ionizer, sawtooth ionizerEspañolionizador de diente de sierraFrançaisioniseur en forme de dent de scieItalianoionizzatore a denti di segaPortuguêsionizador em forma de dente de serraРусскийионный генератор с зубчатым профилемTürkçetestere dişi iyonizatörüУкраїнськаіонізатор з зубцями пилкиΕλληνικάιονιστής σε σχήμα δοντιού πριονιούTiếng Việtionizer răng cưaالعربيةمؤين على شكل أسنان المنشار
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Sägezahnionisator | die Sägezahnionisatoren |
| accusative | den Sägezahnionisator | die Sägezahnionisatoren |
| dative | dem Sägezahnionisator | den Sägezahnionisatoren |
| genitive | des Sägezahnionisators | der Sägezahnionisatoren |
Compound parts
- SägezahnNOUNmodifier— tooth of a saw, saw tooth, sawtooth wave
- IonisatorNOUNhead— ionizer, ioniser, ion generator