Meanings
- 1.
Staatsbürger Russlands
- “Viele Russen stammen aus den ehemaligen Sowjetrepubliken.”
- “„Zwei Moldauer, zwei Transnistrier und drei Russen leben hier in einer Baracke zusammen, Soldaten dreier Armeen.“”
- “„Als ich neulich in Moskau war, konnte ich mich vor grüßenden Russen kaum retten.“”
EnglishRussianEspañolrusoFrançaisRusseItalianorussoPortuguêsrussoРусскийрусский, россиянинTürkçeRusУкраїнськаросіянинΕλληνικάΡώσοςTiếng Việtngười Ngaالعربيةروسي - 2.
Person russischer Herkunft oder Angehöriger des russischen Kulturkreises
- “„Die an der Küste des Weißen Meeres lebenden Russen heißen seit je her Pomoren, sie sind die Nachfahren der alten Nowgoroder und besitzen eigene kulturelle Züge in Tracht, Folklore und Aussprache.“”
- “„Der Russe fährt ab.“”
EnglishRussianEspañolrusoFrançaisrusseItalianorussoPortuguêsrussoРусскийроссиянин, русскийTürkçeRusУкраїнськаросіянинΕλληνικάΡώσοςTiếng Việtngười Ngaالعربيةروسي - 3.
Bürger der Sowjetunion
- “Wir erwarten eine Delegation von Russen aus der Turkmenischen Sozialistischen Sowjetrepublik.”
- “„Kann ich keine Suppe kochen ohne LCD-Display, und wenn ich meine Socken wasche, brauche ich ein Interface? Woll'n die Russen uns vernichten, oder sind die Amis schuld? Crazy Shoot Out, Space Invaders, Snack Attack und Roach Hotel.“”
- “„Und kein Cherubim mit dem bloßen, hauenden Schwert, kein Russe mit seiner Maschinenpistole verwehrt den Zutritt.“”
colloquialhistoricalEnglishSoviet citizenEspañolciudadano soviéticoFrançaiscitoyen soviétiqueItalianocittadino sovieticoPortuguêscidadão soviéticoРусскийгражданин СССРTürkçeSovyet vatandaşıУкраїнськагромадянин СРСРΕλληνικάσοβιετικός πολίτηςTiếng Việtcông dân Liên Xôالعربيةمواطن سوفيتي - 4.
Einwohner des Russischen Reiches und dessen Vorläufer bis 1917
- “Mit dem Verbot des Ausschanks und Verkaufs von Wodka 1914 durch den Zaren blieb den Russen nur noch der Ausweg in die Schwarzbrennerei.”
historicalEnglishsubject of the Russian EmpireEspañolsúbdito del Imperio RusoFrançaissujet de l'Empire russeItalianosuddito dell'Impero RussoPortuguêssúdito do Império RussoРусскийподданный Российской империиTürkçeRus İmparatorluğu'nun tebaasıУкраїнськапідданий Російської імперіїΕλληνικάυπήκοος της Ρωσικής ΑυτοκρατορίαςTiếng Việtcông dân của Đế quốc Ngaالعربيةرعية الإمبراطورية الروسية - 5.
ausgenommene, marinierte, kleine Heringe mit Schwanz ohne Kopf
- “„Es gab Zeiten, da haben wir unglaublich gern Russen gegessen, Hering.“”
- “„Die Russen, die heute in den Essiggläsern von Elfin durch appetitliche Zwiebelringe schwimmen, verschweigen allerdings, aus welcher Gegend sie kommen.“”
Austrian GermanEnglishpickled herringEspañolarenque en escabecheFrançaishareng marinéItalianoaringa marinataPortuguêsaringa em conservaРусскиймаринованная сельдьTürkçeturşu hamsiУкраїнськамаринований оселедецьΕλληνικάμαριναρισμένος ρέγγαςTiếng Việtcá trích muốiالعربيةسمك الرنجة المخلل
Declension
weak masculine (n-Deklination)| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Russe | die Russen |
| accusative | den Russen | die Russen |
| dative | dem Russen | den Russen |
| genitive | des Russen | der Russen |