der Runenritzer

Meanings

1. 1.

   Person, die in der Lage war, Runen/Runeninschriften auf dazu geeignetem Material anzubringen

   • “„Von demselben Runenritzer Sote berichtet ein anderer fünischer Stein, der von Rønninge, daß er »Sohn des Asgøt mit dem roten Schild war«.“”
   • “„Zwischen Runenmeister und Runenschreiber oder Runenritzer kann, wenn es sich nicht um dieselbe Person handelt, in folgender Weise unterschieden werden: Runenmeister bezeichnet eine Person, die Kenntnis der Runen besitzt und eine Inschrift zu konzipieren vermag. Der Runenschreiber ist hingegen derjenige, der die Ausführung einer Inschrift auf einem bestimmten Gegenstand vornimmt.“”
   • “„Diese drei Runen sind zwar ein wenig kleiner als die Runen der Hauptinschrift, rühren aber bestimmt von demselben Runenritzer her.“”
   • “„Ferner gehören in diese Gruppe wohl kurze Inschriften mit Angabe des Besitzers oder des Runenritzers auf einfachen Gebrauchsgegenständen…“”
   • “„Und nun kam ein genialer Runenritzer auf den Gedanken, die Schrift zwischen Einfassungslinien anzubringen.“”

   Englishrune carver, rune engraver

   Españoltallador de runas, grabador de runas

   Françaisgraveur de runes, sculpteur de runes

   Italianoincisore di rune, carver di rune

   Portuguêsentalhador de runas, gravador de runas

   Русскийрезчик рун, гравёр рун

   Türkçerune oymacısı, rune kazıyıcı

   Українськарізьбяр рун, гравер рун

   Ελληνικάχαράκτης ρουνα, γλύπτης ρουνα

   Tiếng Việtngười khắc rune, người chạm khắc rune

   العربيةنحات الرون, حفار الرون