der Rufmord

Meanings

1. 1.

   schwere üble Nachrede, die das Ansehen einer Person nachhaltig beschädigen kann

   • “„Offen sprach er davon, eine Sanierung sei nicht möglich. Im Nachhinein wird der Manager froh sein können, wenn er nicht wegen versuchten Rufmords und Verleumdung von einem Quelle-Beschäftigten belangt wird.“”
   • “„Wichtig war, dass er hier in dieser Limousine, die ihn aus dem Land bringen sollte, den Genossen die Geschehnisse der vergangenen Stunden im Detail darlegte, auch, um dem Rufmord durch Dollfuß vorzugreifen.“”

   Englishcalumny, character assassination, defamation

   Españoldifamación, asesinato de carácter

   Françaisdiffamation, assassinat de réputation

   Italianograve calunnia, diffamazione, assassinio del carattere

   Portuguêsdifamação, assassinato de caráter

   Русскийзлонамеренная клевета, клевета, убийство репутации

   Türkçekarakter suikastı, itibar suikastı

   Українськадискредитація, вбивство репутації

   Ελληνικάδυσφήμιση, δολοφονία χαρακτήρα

   Tiếng Việtvu khống, hủy hoại danh tiếng

   العربيةتشويه السمعة, اغتيال الشخصية