Meanings
- 1.
Kurzform für Motorroller
- “„Was aber auch für den Roller als das motorisierte Zweirad schlechthin für Frauen spricht, ist seine runde, weiche, irgendwie niedliche Form.“”
EnglishscooterEspañolscooterFrançaisscooterItalianomotorino, scooterPortuguêsscooterРусскийскутерTürkçescooterУкраїнськаскутерΕλληνικάσκούτερTiếng Việtxe tay gaالعربيةسكوتر - 2.
muskelgetriebenes, zweirädriges Fahrzeug, das auf einem Trittbrett stehend benutzt wird
- “„Wir sind zusammen auf der Bockenheimer Landstraße Roller gefahren.“”
- “„Wieso lachte er bereits, wenn ich meinen Roller aus dem Keller geholt hatte und losfuhr?“”
- “„Mit dem Roller fuhr ich die Straße neben dem Haus runter.“”
Englishkick scooter, scooterEspañolpatineteFrançaistrottinetteItalianomonopattinoPortuguêspatineteРусскийсамокатTürkçepatenУкраїнськасамокатΕλληνικάπατίνιTiếng Việtxe trượtالعربيةسكوتر - 3.
Kurzform für Harzer Roller
- “Der Roller stammt aus dem Harz.”
EnglishHarzer RollerEspañolHarzer RollerFrançaisHarzer RollerItalianoHarzer RollerPortuguêsHarzer RollerРусскийХарцер РоллерTürkçeHarzer RollerУкраїнськаHarzer RollerΕλληνικάHarzer RollerTiếng ViệtHarzer Rollerالعربيةهارزر رولر - 4.
ein Rollsprung
- “Ein echter Roller ist ja nur einer, bei dem man die eigene Körpergröße überspringt, sagt man so.”
Englishroll jumpEspañolsalto rodanteFrançaissaut rouléItalianosalto rotolantePortuguêssalto rolanteРусскийкатящийся прыжокTürkçeyuvarlanma atlayışıУкраїнськакатанняΕλληνικάκύλιση άλμαTiếng Việtnhảy lănالعربيةقفزة لولبية - 5.
ein Schuss, der den Ball nur rollen lässt
- “Niemand hätte gedacht, dass es dieser Roller bis ins Tor schaffen würde.”
EnglishHarzer, rollEspañolQueso Harzer, rodarFrançaisroulerItalianorotolarePortuguêsrolarРусскийкатитьсяTürkçeyuvarlanmakУкраїнськакатитисяΕλληνικάκυλίσματοςTiếng Việtlănالعربيةدحرجة - 6.
eine lange und hohe Welle in schwerer Brandung
Englishbig waveEspañolola grandeFrançaisgrande vagueItalianogrande ondaPortuguêsgrande ondaРусскийбольшая волнаTürkçebüyük dalgaУкраїнськавелика хвиляΕλληνικάμεγάλο κύμαTiếng Việtsóng lớnالعربيةموجة كبيرة - 7.
ein niedriges Transportgerät mit schwenkbaren Rollen
EnglishdollyEspañolcarro de transporteFrançaischariotItalianocarrelloPortuguêscarro de transporteРусскийтележкаTürkçetaşıma aracıУкраїнськадолліΕλληνικάκαρότσιTiếng Việtxe đẩyالعربيةعربة نقل
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Roller | die Roller |
| accusative | den Roller | die Roller |
| dative | dem Roller | den Rollern |
| genitive | des Rollers | der Roller |