der Rohputz

Meanings

1. 1.

   untere Putzschicht, auf der weitere Beschichtungen aufgebracht werden können

   • “„Auf den Rohputz wird ein mit Kohlenstaub grau bis schwarz nuancierter Putz aufgetragen.“”
   • “„Am schönsten war die nach Süden gerichtete Rückseite des Hauses, deren weiß gestrichener Rohputz das Licht reflektierte und die Wärme aufnahm.“”
   • “„Manche sind einfach heruntergekommen, andere mit grauem Rohputz verkleidet, den auf Gehweghöhe uninspirierte Graffiti zuwuchern.“”
   • “„Wir planen alles genau und ich denke, es wird eine Woche dauern, bis wir die Wände im Rohputz fertig haben.“”
   • “„Wir waren als Kinder oft eingeschlossen, die Wände unserer Zimmer waren im Rohputz, also ohne Tapeten.“”
   • “„Geplant von jemandem mit viel mehr Geld als Geschmack, wie der grausam weiß leuchtende Rohputz zeigte.“”

   Englishbase coat, scratch coat

   Españolcapa base, capa de raspado

   Françaiscouche de base, couche de finition

   Italianointonaco di base, intonaco grezzo

   Portuguêscamada base, reboco inicial

   Русскийосновной слой, черновая штукатурка

   Türkçealt sıva, ham sıva

   Українськаоснова штукатурки, штукатурка підготовча

   Ελληνικάβάση σοβά, χοντρός σοβάς

   Tiếng Việtlớp nền, lớp thô

   العربيةطبقة أساسية, طبقة خشن