das Rohbild

Meanings

1. 1.

   Foto einer Digitalkamera, das im herstellereigenen (proprietären) Format meist ohne eine Bearbeitung/Aufbereitung gespeichert wird

   • “Dateinamenserweiterungen von Rohbildern lauten unter anderem .cr2 (Canon), .dng (Adobe) und .nef (Nikon).”
   • “„Dunkle Flecken im Rohbild rühren von Staub in der CCD-Kamera her.“”
   • “„Sie machen das Rohbild, die Kamera bearbeitet die Rohdaten zu dem JPG, das Sie sich ansehen können, […].“”
   • “„Glücklicherweise führt Darktable beim Import der Bilder eine erste einfache Schärfung der Rohbilder durch.“”
   • “„RawTherapee ist ein Bildentwickler. Der Schwerpunkt liegt hier beim Finishing eines Bildes ausgehend vom Rohbild, ohne lokal, zum Beispiel mit Masken, zu arbeiten.“”
   • “„Aktuelle professionelle Bildbearbeitungssoftware besitzt integrierte Raw-Konverter (s. u. bei Rohdatenverarbeitung) für das Einlesen von Rohbildern.“”
   • “„Bildsensorkalibrierung ist ein oftmals zweistufiger Korrekturprozess des Rohbildes eines Bildsensors mit Hilfe eines Weißbildes und eines Dunkelbildes.“”
   • “„Die beigefügten Rohbilder können zu Testzwecken auch mit anderen Software-Produkten, die ähnliche Funktionen anbieten, bearbeitet werden.“”
   • “[Videoastronomie:] „Jedes Rohbild wird so lange angezeigt, bis ein neues aufgenommen ist. Mit einem normalen Videograbber kann man die Rohbilder in den Computer laden und dort addieren.“”
   • “„»Vor drei Jahren hätte ich nicht gedacht, dass ein Algorithmus, dem man einfach ein Rohbild vorsetzt, eine Person so präzise herauspicken kann«, sagt Adam Bry.“”
   • “„Sie können also Gasnebel, Planeten, die Mondoberfläche, in einer nie gekannten Schärfe aufnehmen und nachbearbeiten. Und da liegt auch der Trick, in der Nachbearbeitung der Rohbilder.“”
   • “„Der Einsatz von GEGL in allen Teilen der Bildbearbeitung bietet noch einen weiteren entscheidenden Vorteil, die zerstörungsfreie Bildbearbeitung. Das Prinzip kennt man von RAW-Konvertern, die beim “Bearbeiten” von RAW-Bildern das Rohbild zunächst nur lesend öffnen, um es in eine Bitmap umzuwandeln. Das Originalbild bleibt dabei völlig unverändert.“”

   Englishraw image, unprocessed image

   Españolimagen en bruto, foto sin procesar

   Françaisimage raw, image brute, photo non traitée

   Italianoimmagine grezza, foto non elaborata

   Portuguêsimagem bruta, foto não processada

   Русскийсырой снимок, необработанное изображение

   Türkçeham görüntü, işlenmemiş fotoğraf

   Українськасире зображення, фото без обробки

   Ελληνικάακατέργαστη εικόνα, φωτογραφία χωρίς επεξεργασία

   Tiếng Việthình ảnh thô, ảnh chưa xử lý

   العربيةصورة خام, صورة غير معالجة