der Ringtausch

Meanings

1. 1.

   traditionelles gegenseitiges Anstecken der Ringe bei einer Hochzeit

   • “Beim Ringtausch waren dann neben dem Standesbeamten dann leider doch nur die Mamma und die Tante anwesend.”

   Englishring exchange, wedding ring exchange

   Españolintercambio de anillos, cambio de anillos en la boda

   Françaiséchange des anneaux, échange des alliances

   Italianoscambio degli anelli, scambio di fedi nuziali

   Portuguêstroca de alianças, intercâmbio de anéis

   Русскийобмен кольцами, обмен обручальными кольцами

   Türkçeyüzük değişimi, nişan yüzüğü değişimi

   Українськаобмін кільцями, обмін обручками

   Ελληνικάανταλλαγή δαχτυλιδιών, ανταλλαγή γάμου

   Tiếng Việttrao nhẫn, đổi nhẫn cưới

   العربيةتبادل الخواتم, تبادل خواتم الزواج
2. 2.

   Austausch über mehrere Positionen hinweg

   • “„Die Idee des Ringtauschs entstand kurz nach Beginn des Ukrainekriegs.“”

   Englishexchange of positions

   Españolintercambio de posiciones

   Françaiséchange de positions

   Italianoscambio di posizioni

   Portuguêstroca de posições

   Русскийобмен позициями

   Türkçepozisyon değişimi

   Українськаобмін позиціями

   Ελληνικάανταλλαγή θέσεων

   Tiếng Việttrao đổi vị trí

   العربيةتبادل المواقع