die Ringbucheinlage

Meanings

1. 1.

   zur Ablage in Ordnern vorgefertigtes Blatt mit Löchern

   • “„Während der Anfangsphase standen den Schülern nicht immer Briefbögen mit der Firma des Lernbüros zur Verfügung, so daß sie sich mit einfachem Schreibmaschinenpapier oder privaten Ringbucheinlagen helfen mußten.“”
   • “„Ein Startpaket im billigsten Geschäft kostet 65 Euro, im teuersten sind es 287 Euro, und ein solches besteht aus Füllfeder, Tintenkiller, Bleistiften, Buntstiften, Federpennal, Filzstiften, Heften, Klebestift, Bastelschere, Zeichenblock, Deckweiß, Malfarben, Borstenpinsel, Radiergummi, Ringbucheinlagen, Ringmappe, Dosenspitzer, Wachskreiden, Sportbeutel, Schultasche und Handarbeitskoffer.“”
   • “„Der frühere Werbekönig Bierhoff verteilt in der Mannschaft Ringbucheinlagen mit allen Geburtstagen, den Adressen der Sponsoren und mit Benimmregeln.“”

   plural

   Englishbinder insert, ring binder insert

   Españolinserto para carpeta, hoja para carpeta de anillas

   Françaisinsertion pour classeur, feuille pour classeur à anneaux

   Italianoinserto per raccoglitore, foglio per raccoglitore ad anelli

   Portuguêsinserto para pasta, folha para pasta de anéis

   Русскийвставка для папки, лист для кольцевого переплета

   Türkçedosya ekleri, ring dosyası ekleri

   Українськавставка для папки, аркуш для кільцевої папки

   Ελληνικάεισαγωγή για ντοσιέ, φύλλο για ντοσιέ με δακτυλίους

   Tiếng Việttờ insert cho bìa, tờ cho bìa có vòng

   العربيةإدراج لحافظة, ورقة لحافظة حلقية