die Revolutionsgarde

Meanings

1. 1.

   (para)militärische Einheit mit revolutionären Zielen

   • “„Die iranischen Revolutionsgarden, die für den Abschuss der Drohne verantwortlich sind, spielen eine zentrale Rolle in der Außenpolitik Teherans und haben auch erheblichen Einfluss im Innern.“”

   general

   EnglishRevolutionary Guard, Revolutionary Corps

   EspañolGuardia Revolucionaria, Cuerpo Revolucionario

   FrançaisGarde Révolutionnaire, Corps Révolutionnaire

   ItalianoGuardia Rivoluzionaria, Corpo Rivoluzionario

   PortuguêsGuarda Revolucionária, Corpo Revolucionário

   РусскийРеволюционная гвардия, Революционный корпус

   TürkçeDevrimci Muhafız, Devrimci Birlik

   УкраїнськаРеволюційна гвардія, Революційний корпус

   ΕλληνικάΕπαναστατική Φρουρά, Επαναστατικό Σώμα

   Tiếng ViệtĐội Vệ binh Cách mạng, Quân đoàn Cách mạng

   العربيةالحرس الثوري, الفرقة الثورية
2. 2.

   paramilitärische Einheit im Iran

   • “„Die iranischen Revolutionsgarden, die für den Abschuss der Drohne verantwortlich sind, spielen eine zentrale Rolle in der Außenpolitik Teherans und haben auch erheblichen Einfluss im Innern.“”
   • “„›Aus meiner Sicht ist es notwendig, dass die EU die Revolutionsgarden auf die Terrorliste setzt‹, sagte Generalsekretär Bijan Djir-Sarai. Er verwies dabei auch auf die aktuellen Hinrichtungen in dem Land.“”

   special

   EnglishRevolutionary Guard Corps, Revolutionary Guard, Islamic Revolutionary Guard Corps

   EspañolGuardia Revolucionaria, Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica

   FrançaisGarde révolutionnaire, Corps des gardes révolutionnaires islamiques

   ItalianoGuardia Rivoluzionaria, Corpo della Guardia Rivoluzionaria Islamica

   PortuguêsGuarda Revolucionária, Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica

   РусскийРеволюционная гвардия, Корпус исламской революционной гвардии

   TürkçeDevrimci Muhafız, İslam Devrim Muhafızları

   УкраїнськаРеволюційна гвардія, Корпус Ісламської революційної гвардії

   ΕλληνικάΕπαναστατική Φρουρά, Σώμα της Ισλαμικής Επαναστατικής Φρουράς

   Tiếng ViệtVệ binh Cách mạng, Quân đoàn Vệ binh Cách mạng Hồi giáo

   العربيةالحرس الثوري, فيلق الحرس الثوري الإسلامي
3. 3.

   militärische Einheit in Libyen

   • “„Die Revolutionsgarden in Libyen sind der Sicherheitspolizei der DDR nicht unähnlich.“”
   • “„Mansur Dao ist ehemaliger Kommandeur der libyschen Revolutionsgarde und ein Cousin Gaddafis.“”

   special

   EnglishRevolutionary Guard Corps, Revolutionary Guard

   EspañolGuardia Revolucionaria

   FrançaisGarde révolutionnaire

   ItalianoGuardia Rivoluzionaria

   PortuguêsGuarda Revolucionária

   РусскийРеволюционная гвардия

   TürkçeDevrimci Muhafız

   УкраїнськаРеволюційна гвардія

   ΕλληνικάΕπαναστατική Φρουρά

   Tiếng ViệtVệ binh Cách mạng

   العربيةالحرس الثوري