die Repetierbüchse

Meanings

1. 1.

   Gewehr, bei dem mittels des Repetiersystems nach dem Schuss durch manuelles Zurück- und Wiedervorschieben des Verschlusses die abgeschossene Patrone ausgeworfen und eine neue Patrone von hinten in das Patronenlager geladen wird

   Englishrepeating rifle, bolt-action rifle

   Españolcarabina de repetición, rifle de cerrojo

   Françaiscarabine à répétition, fusil à verrou

   Italianofucile a ripetizione, fucile a otturatore

   Portuguêscarabina de repetição, rifle de ferrolho

   Русскийповторяющаяся винтовка, винтовка с затвором

   Türkçetekrarlayan tüfek, kilitli tüfek

   Українськаповторювальна гвинтівка, гвинтівка з затвором

   Ελληνικάεπανειλημμένο τουφέκι, τουφέκι με κλείστρο

   Tiếng Việtsúng trường lặp, súng trường có khóa

   العربيةبندقية تكرارية, بندقية ذات قفل