die Renovierung

Meanings

1. 1.

   originalgetreue Instandsetzung eines Bauwerks

   • “Die Renovierung des Schlosses war sehr teuer.”
   • “„Daher übernimmt der Staat nach harten Verhandlungen 45 Millionen Francs Kosten für Leopolds bevorzugte Bauprojekte – etwa für die Renovierung seines Schlosses in Laeken bei Brüssel.“”
   • “„Die einzige seinerzeit mutige Renovierung erscheint uns heute als Vintage: In den siebziger Jahren versuchten die Pompidous das Palais aufzupeppen.“”

   Englishrenovation, restoration

   Españolrenovación, restauración

   Françaisrénovation, restauration

   Italianoristrutturazione, restauro

   Portuguêsrenovação, restauração

   Русскийремонт, реставрация

   Türkçetadilat, yenileme, restorasyon

   Українськаремонт, реновація, реставрація

   Ελληνικάανακαίνιση, αποκατάσταση

   Tiếng Việtcải tạo, tu sửa

   العربيةتجديد, استعادة