der Rekordmeister

Meanings

1. 1.

   meist einer höchsten nationalen Liga einer Sportart: Mannschaft oder Sportler mit der größten Anzahl von gewonnen Meisterschaften eines Landes beziehungsweise Wettbewerbs

   • “„Der Rekordmeister gewann drei Tage nach der sensationellen Niederlage beim Drittligisten 1. FC Saarbrücken den Klassiker beim Erzrivalen nach einer überzeugenden Vorstellung mit 4:0 (2:0) und bleibt Spitzenreiter Bayer Leverkusen bei zwei Punkten Rückstand auf den Fersen.“”
   • “„Rechnet man aber alle türkischen Meisterschaften seit der ersten Austragung 1924, dann ist Fenerbahce Rekordmeister der Türkei, […].“”
   • “„54 Mal wurden die Rangers schottischer Fußballmeister – das ist der sagenhafte europäische Rekord. Doch dabei handelt es sich nicht um eine so genannte einsame Bestmarke, denn mit 53 Titeln folgt schon der nordirische Rekordmeister Linfield FC.“”
   • “„›Die Zebras – ein Jahrhundert Handball‹ lautet der Titel der Ausstellung, die aus diesem Anlass am Sonntag im Kieler Stadtmuseum eröffnet wird – und Fans des deutschen Rekordmeisters können ihr eine ganz persönliche Note verleihen.“”
   • “„Tritt der Rekordmeister in einem auswärtigen Stadion an, treibt dies die jeweilige Heimmannschaft zu Höchstleistungen.“”

   Englishrecord champion, championship record-holders, record-holding champions, champion of champions, most successful team

   Españolcampeón plusmarquista, máximo campeón, equipo más exitoso

   Françaisrecord champion, équipe la plus titrée

   Italianodetentore di più titoli, squadra detentrice di più titoli, record campione, squadra più vincente

   Portuguêsmaior campeão, equipe mais vitoriosa

   Русскийрекордный чемпион, самая успешная команда

   Türkçerekor şampiyon, en başarılı takım

   Українськарекордний чемпіон, найуспішніша команда

   Ελληνικάρεκόρ πρωταθλητής, η πιο επιτυχημένη ομάδα

   Tiếng Việtnhà vô địch kỷ lục, đội bóng thành công nhất

   العربيةبطل قياسي, أكثر فريق نجاحًا