das Rekordjahr

Meanings

1. 1.

   Jahr, in dem ein Rekordwert erreicht wird

   • “Nach Einschätzung des statistischen Bundesamtes werden noch mehr Deutsche emigrieren als im bisherigen Auswander-Rekordjahr 2007.”
   • “„Der Stromverbrauch in der Schweiz ist vergangenes Jahr um 0,6 Prozent gestiegen. Nach dem Rekordjahr 2012 ist das der zweithöchste Jahresverbrauch.“”
   • “Und sollte das nicht genügen, weichen die Hurrikanforscher noch auf das griechische Alphabet aus, wie es im Rekordjahr 2005 nötig war, als sich zum Abschluss „Epsilon“ bildete.”

   Englishrecord year, banner year

   Españolaño récord, año de récord

   Françaisannée record, année de référence

   Italianoanno record, anno da record

   Portuguêsano recorde, ano de recorde

   Русскийрекордный год, год рекордов

   Türkçerekor yıl, rekor yılı

   Українськарекордний рік, рік рекордів

   Ελληνικάχρονιά ρεκόρ, έτος ρεκόρ

   Tiếng Việtnăm kỷ lục, năm đạt kỷ lục

   العربيةعام قياسي, سنة قياسية