der Rekonvaleszent

Meanings

1. 1.

   Medizin: eine Person, die sich nach einer Krankheit oder Verletzung in einem Genesungsprozess befindet

   • “Der Rekonvaleszent macht gute Fortschritte.”
   • “„Doch bis es so weit war, verbrachten die Rekonvaleszenten, sofern sie sich bewegen konnten, möglichst viel Zeit außerhalb der Lazarette.“”
   • “„Ballettis Vater Mario kam, da er Rekonvaleszent war, nicht zu Tisch, aber ich lernte seine ältere Schwester kennen, die mit ihrem Theaternamen Flaminia hieß.“”
   • “„Nach 10 Tagen konnte er wieder aufstehen, seine Verletzungen waren vernarbt, und wie alle Rekonvaleszenten hatte er einen Mordshunger.“”

   Englishconvalescent, recovering patient

   Españolconvaleciente, paciente en recuperación

   Françaisconvalescent, patient en convalescence

   Italianoconvalescente, paziente in fase di recupero

   Portuguêsconvalescente, paciente em recuperação

   Русскийвыздоравливающий, восстанавливающийся, пациент на восстановлении

   Türkçeiyileşen, iyileşme sürecindeki hasta

   Українськаодужуючий, пацієнт на етапі одужання

   Ελληνικάαναρρωτής, ασθενής σε ανάρρωση

   Tiếng Việtngười hồi phục, bệnh nhân đang hồi phục

   العربيةمريض في مرحلة التعافي, مريض يتعافى