das Reizwort

Meanings

1. 1.

   Emotionen auslösendes Wort oder Ausdruck mit entsprechender Wirkung

   • “Für viele Menschen ist „Reform“ ein Reizwort.”
   • “„Wenn die Reizworte in einer Rede fielen, musste ich nichts mehr machen, es ging von allein los: klatsch, klatsch, klatsch.“”
   • “„Mit der sozialen Spaltung ist das Reizwort gefallen, das alle in ihre jeweiligen Schützengräben treibt.“”
   • “„Das Reizwort aber ist nahezu vergessen.“”

   Englishtest word, trigger word, stimulus word

   Españolpalabra provocadora, palabra estimulante

   Françaismot déclencheur, mot provocateur

   Italianoparola stimolo, parola provocatoria

   Portuguêspalavra provocadora, palavra estimulante

   Русскийслово-стимул, провокационное слово

   Türkçeuyarıcı kelime, teşvik edici kelime

   Українськаслово-спонукатель, провокативне слово

   Ελληνικάλέξη ερέθισμα, προκλητική λέξη

   Tiếng Việttừ kích thích, từ gợi cảm

   العربيةكلمة مثيرة, كلمة تحفيزية
2. 2.

   Wort, auf das eine Versuchsperson reagieren soll

   • “Für Assoziationstests benötigt man Reizwörter.”

   Englishstimulus word, trigger word

   Españolpalabra estímulo, palabra desencadenante

   Françaismot stimulus, mot déclencheur

   Italianoparola stimolo, parola scatenante

   Portuguêspalavra estímulo, palavra gatilho

   Русскийстимулирующее слово, слово-триггер

   Türkçeuyarı kelimesi, tetikleyici kelime

   Українськастимулююче слово, слово-спусковий механізм

   Ελληνικάλέξη ερέθισμα, λέξη-κλειδί

   Tiếng Việttừ kích thích, từ kích hoạt

   العربيةكلمة تحفيزية, كلمة مثيرة