die Reifezeit

Meanings

1. 1.

   Zeitfenster, das benötigt wird, damit etwas reif wird

   • “„Während der Reifezeit [von Milch zum Käse] wird Eiweiß durch sortentypische Bakterien abgebaut, wodurch der charakteristische Geschmack entsteht.“”

   Englishripening period, maturation period

   Españolperíodo de maduración, tiempo de maduración

   Françaispériode de maturation, temps de maturation

   Italianoperiodo di maturazione, tempo di maturazione

   Portuguêsperíodo de maturação, tempo de maturação

   Русскийпериод созревания, время созревания

   Türkçeolgunlaşma süresi, maturasyon süresi

   Українськаперіод дозрівання, час дозрівання

   Ελληνικάπερίοδος ωρίμανσης, χρόνος ωρίμανσης

   Tiếng Việtthời gian chín, thời gian trưởng thành

   العربيةفترة النضوج, وقت النضوج
2. 2.

   anderes Wort für die pubertäre Phase

   • “Während der Reifezeit verändert sich der Mensch sehr stark.”

   Englishpuberty

   Españolpubertad

   Françaispuberté

   Italianopubertà

   Portuguêspuberdade

   Русскийпубертатный период

   Türkçeergenlik

   Українськапідлітковий вік

   Ελληνικάεφηβεία

   Tiếng Việtdậy thì

   العربيةمرحلة المراهقة