die Reichsbürgerin

Meanings

1. 1.

   Angehörige einer Bewegung (der Reichsbürgerbewegung), die den deutschen Staat nicht anerkennen

   • “„Sie wussten, dass die 49-jährige bereits mehrmals ohne Führerschein unterwegs war und hielten sie an, wogegen die Reichsbürgerin sich verbal gewehrt haben will.“”

   EnglishReich citizen, sovereign citizen

   Españolciudadana del Reich, ciudadana soberana

   Françaiscitoyenne du Reich, citoyenne souveraine

   Italianocittadina del Reich, cittadina sovrana

   Portuguêscidadã do Reich, cidadã soberana

   Русскийрейхсбюргер, гражданка рейха

   TürkçeReich vatandaşı, egemen vatandaş

   Українськарейхсбюргерка, суб'єкт рейху

   Ελληνικάπολίτης του Ράιχ, σουβερεν πολίτης

   Tiếng Việtcông dân Reich, công dân có chủ quyền

   العربيةمواطنة رايخ, مواطنة ذات سيادة
2. 2.

   Bürgerin des Deutschen Reichs

   • “„Die ‚Eingeborenen‘ konnten sich zum einen naturalisieren lassen, zum anderen konnte eine Frau über die Heirat mit einem deutschen Mann deutsche Reichsbürgerin werden, wie ebenso die Kinder die deutsche Staatsbürgerschaft erhielten.“”

   Englishcitizen of the German Empire

   Españolciudadana del Imperio Alemán

   Françaiscitoyenne du Reich, citoyenne de l'Empire Allemand

   Italianocittadina dell'Impero Tedesco

   Portuguêscidadã do Império Alemão

   Русскийгражданка Германской империи

   TürkçeAlman İmparatorluğu vatandaşı

   Українськагромадянка Німецької імперії

   Ελληνικάπολίτης της Γερμανικής Αυτοκρατορίας

   Tiếng Việtcông dân Đế chế Đức

   العربيةمواطنة الإمبراطورية الألمانية