der Reichsapfel

Meanings

1. 1.

   Herrschaftssymbol in Form einer Kugel mit aufgesetztem Kreuz

   • “„Im Mittelalter waren Reichsapfel, Zepter, Schwert und Heilige Lanze die wichtigsten Zeichen der kaiserlichen Macht.“”
   • “„Der Palast auf dem Hradschin wird erweitert, der Bau einer weiteren Burg ist begonnen - später werden hier die Reichsinsignien Reichsapfel, Krone, die Lanze mit dem Nagel vom Kreuze Christi aufbewahrt, …“”

   Englishglobus cruciger, imperial orb, royal orb

   Españolorbe, orbe imperial, orbe real

   Françaisorbe, orbe impérial, orbe royal

   Italianoglobo crucigero, orbe imperiale, orbe regale

   Portuguêsorbe imperial, orbe real

   Русскийимперская сфера, королевский шар

   Türkçeimparatorluk küresi, kraliyet küresi

   Українськаімперська сфера, королівська сфера

   Ελληνικάαυγό της αυτοκρατορίας, βασιλικό αυγό

   Tiếng Việtquả cầu hoàng gia, quả cầu đế chế

   العربيةكرة الإمبراطورية, كرة الملكية