der Realitätssinn

Meanings

1. 1.

   Wahrnehmung, Verständnis der Wirklichkeit, von wahren Gegebenheiten

   • “„Vision gelingt nur durch die auf Realitätssinn beruhende Synthese von Offenheit und Spontaneität.“”
   • “„Durch Vertrauen in meine Wahrnehmung stärke ich meinen Realitätssinn.“”
   • “„Eine gesunde Portion Realitätssinn hilft zu merken, welcher Weg oder welches Vorgehen für geeignet oder nicht geeignet ist.“”
   • “„Eher ist es ein visionärer Realitätssinn, der Kraft seines spielerischen Wesens mögliche Konfigurationen sieht.“”

   Englishsense of reality, awareness of reality

   Españolsentido de la realidad, conciencia de la realidad

   Françaissens des réalités, sens de la réalité, conscience de la réalité

   Italianosenso della realtà, consapevolezza della realtà

   Portuguêssentido da realidade, consciência da realidade

   Русскийчувство реальности, осознание реальности

   Türkçegerçeklik duygusu, gerçeklik bilinci

   Українськавідчуття реальності, усвідомлення реальності

   Ελληνικάαίσθηση της πραγματικότητας, συνείδηση της πραγματικότητας

   Tiếng Việtcảm nhận thực tế, nhận thức về thực tế

   العربيةإحساس بالواقع, وعي بالواقع