die Realistin

Meanings

1. 1.

   an der Realität (und nicht an Vorstellungen, Träumen oder gar Utopien) orientierte weibliche Person; nüchtern-sachlich denkende und handelnde Frau

   • “Als Realistin war ihr klar, dass dieser Traum sich nicht würde so einfach verwirklichen lassen.”

   Englishrealist woman, pragmatic woman

   Españolmujer realista, mujer pragmática

   Françaisfemme réaliste, femme pragmatique

   Italianodonna realista, donna pragmatica

   Portuguêsmulher realista, mulher pragmática

   Русскийреалистка, прагматичная женщина

   Türkçerealist kadın, pragmatik kadın

   Українськареалістка, прагматична жінка

   Ελληνικάρεαλίστρια, πραγματιστική γυναίκα

   Tiếng Việtngười phụ nữ thực tế, người phụ nữ thực dụng

   العربيةامرأة واقعية, امرأة عملية
2. 2.

   Anhängerin der (künstlerischen/literarischen/philosophischen) Strömung des Realismus (ab 18. Jahrhundert)

   • “Wie soll man sie als Künstlerin beschreiben? Keine Impressionistin oder Expressionistin, dann doch eher eine Realistin, eine mit Hang zur Perfektion.”

   Englishrealist

   Españolrealista

   Françaisréaliste

   Italianorealista

   Portuguêsrealista

   Русскийреалистка

   Türkçerealist

   Українськареалістка

   Ελληνικάρεαλιστής

   Tiếng Việtngười theo chủ nghĩa hiện thực

   العربيةواقعي