Meanings
- 1.
Ein unerwartetes Ereignis in einem Kernreaktor, das Sicherheitsmaßnahmen erfordert.
- “Der Reaktorstörfall führte zu einer Evakuierung.”
- “Nach dem Reaktorstörfall gab es viele Diskussionen.”
Englishnuclear incident, reactor accidentEspañolincidente nuclear, accidente de reactorFrançaisincident nucléaire, accident de réacteurItalianoincidente nucleare, incidente del reattorePortuguêsincidente nuclear, acidente de reatorРусскийядерный инцидент, авария на реактореTürkçereaktör kazası, nükleer olayУкраїнськаядерний інцидент, аварія в реакторіΕλληνικάπυρηνικό ατύχημαTiếng Việtsự cố hạt nhân, tai nạn lò phản ứngالعربيةحادث نووي, حادث مفاعل - 2.
Ein technisches Problem in einem Reaktor, das den Betrieb stört.
- “Ein Reaktorstörfall kann die Produktion stoppen.”
- “Der Techniker untersucht den Reaktorstörfall im Kraftwerk.”
Englishreactor malfunction, technical issue in reactorEspañolproblema técnico en el reactorFrançaisproblème technique dans le réacteurItalianoproblema tecnico nel reattorePortuguêsproblema técnico no reatorРусскийтехническая проблема в реактореTürkçereaktör arızasıУкраїнськатехнічна проблема в реакторіΕλληνικάτεχνικό πρόβλημα στον αντιδραστήραTiếng Việtsự cố kỹ thuật trong lò phản ứngالعربيةمشكلة تقنية في المفاعل, خلل تقني في المفاعل
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Reaktorstörfall | die Reaktorstörfälle |
| accusative | den Reaktorstörfall | die Reaktorstörfälle |
| dative | dem Reaktorstörfall | den Reaktorstörfällen |
| genitive | des Reaktorstörfall(e)s | der Reaktorstörfälle |
Compound parts
- ReaktorNOUNmodifier— reactor
- StörfallNOUNhead— industrial incident, factory disruption, nuclear incident