die Raute

Meanings

1. 1.

   Viereck mit vier gleichlangen Seiten

   • “Nach dem Abkühlen wird die Polenta in Rauten geschnitten.”
   • “Die Außenverpackung ist mit einem Symbol in Form einer Raute mit der Inschrift UN3372 und dem Hinweis „Biologischer Stoff, Kategorie B“, „Biological Substance, Category B“ zu versehen.”

   geometry

   Englishlozenge, rhombus, rhomb, diamond

   Españolrombo, romboide

   Françaislosange, rhombus

   Italianorombo, diamante

   Portuguêslosango, rombo

   Русскийромб, алмаз

   Türkçeeşkenar dörtgen, elmas

   Українськаромб, діамант

   Ελληνικάρόμβος, διαμάντι

   Tiếng Việthình thoi, hình kim cương

   العربيةمعين, ماس
2. 2.

   Pflanzenart warmer Gebiete aus der Gattung der Rauten

   • “Die stark kampferig schmeckende, scharf würzige Raute hat arzneiliche Wirkung, was jeder Homöopath weiß, und es könnten bei Missbrauch dieses sonst harmlosen kleinen Hilfsmittels leicht Ruta-Arzneibilder herauskommen, die man im „Stauffer“⁹ nachlesen mag.”

   Englishrue, bitter root

   Españolruda, ruda amarga

   Françaisrue, rue amère

   Italianoruta, ruta amara

   Portuguêsruta, ruta amarga

   Русскийрута, горькая рута

   Türkçesedef otu, ruta, acı ruta

   Українськарута, гірка рута

   Ελληνικάρούτα, πικρή ρούτα

   Tiếng Việtcây rue, cây rue đắng

   العربيةرود, رود مر