die Raumordnung

Meanings

1. 1.

   planmäßige Ordnung, Entwicklung und Sicherung von größeren Gebietseinheiten

   • “„Zur Förderung der Zusammenarbeit in Angelegenheiten der Raumordnung, Raumplanung und Regionalpolitik, insbesondere soweit sie die Gebiete nahe der gemeinsamen Staatsgrenze betreffen, wird von den Vertragsparteien eine österreichisch-slowenische Kommission für Raumordnung, Raumplanung und Regionalpolitik, im folgenden ‚Kommission‘ genannt, gebildet.“”
   • “„Brigitte Jilka studierte Raumplanung und Raumordnung an der Technischen Universität Wien, […]“”

   Englishspatial planning, regional development, land use planning

   Españolordenación del territorio, planificación territorial

   Françaisaménagement du territoire, planification spatiale

   Italianopianificazione territoriale, ordinamento del territorio

   Portuguêsordenamento do território, planejamento territorial

   Русскийпространственное планирование, территориальное планирование

   Türkçemekânsal planlama, alan kullanımı planlaması

   Українськапросторове планування, управління територією

   Ελληνικάχωροταξικός σχεδιασμός, πολεοδομικός σχεδιασμός

   Tiếng Việtquy hoạch không gian, kế hoạch sử dụng đất

   العربيةالتخطيط المكاني, تنظيم الأراضي