das Rangabzeichen

das · noun · plural: Rangabzeichen

Meanings

  1. 1.

    Zeichen an der Kleidung, die die Position (Rang) des Trägers in einer Organisation anzeigen

    • Rangabzeichen werden im Österreichischen Bundesheer jargonartig auch als „Keks“ bezeichnet, da ein Teil der Abzeichen aus sternförmigen Symbolen besteht, welche an die Form von Weihnachtskeksen erinnern.
    • „Der Anführer der kleinen Truppe, die uns gefangengenommen hatte, unterschied sich durch keinerlei äußere Rangabzeichen.“
    Englishbadge of rank, insignia, rank insignia, rank badge
    Españolinsignia de rango, distintivo de rango
    Françaisinsigne de rang, badge de rang
    Italianodistintivo di grado, insignia di rango
    Portuguêsinsígnia de patente, distintivo de patente
    Русскийзнак различия, значок ранга
    Türkçerütbe rozeti, rütbe işareti
    Українськазнак рангу, значок рангу
    Ελληνικάσήμα βαθμού, διακριτικό βαθμού
    Tiếng Việthuy hiệu cấp bậc, biểu tượng cấp bậc
    العربيةشارة الرتبة, علامة الرتبة

Declension

Casesingularplural
nominativedas Rangabzeichendie Rangabzeichen
accusativedas Rangabzeichendie Rangabzeichen
dativedem Rangabzeichenden Rangabzeichen
genitivedes Rangabzeichensder Rangabzeichen