Meanings
- 1.
ein spezifischer Faktor, dem ein Zustand oder Prozess unterliegt
- “„Dabei wird explizit oder implizit die Meinung vertreten, dass ein Modell für alle Texte aller Sprachen gelten müsse, ohne Rücksicht auf die Randbedingungen, die von Mathematikern notgedrungen vernachlässigt werden, da diese im Normalfall keine ausgebildeten Linguisten sind.“”
- “Ein Testfall in der Software umfasst die zur Ausführung festgelegten Randbedingungen.”
Englishboundary condition, constraint, fringe conditionEspañolcondición de contorno, condición límiteFrançaiscondition aux limites, condition de bordItalianocondizione al contorno, vincoloPortuguêscondição de contorno, condição limiteРусскийграничное условие, условие на границеTürkçesınır koşulu, kenar koşuluУкраїнськаумова на межі, гранична умоваΕλληνικάοριακή συνθήκη, συνθήκη στα όριαTiếng Việtđiều kiện biên, điều kiện ràng buộcالعربيةشرط حدودي, شرط على الحدود
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Randbedingung | die Randbedingungen |
| accusative | die Randbedingung | die Randbedingungen |
| dative | der Randbedingung | den Randbedingungen |
| genitive | der Randbedingung | der Randbedingungen |
Compound parts
- RandNOUNmodifier— edge, brim, rim, margin, border, side, verge, scope, framework, bags, strip, band, trap, gob, mouth
- BedingungNOUNhead— condition, requirement, circumstance, situation, branching, conditional clause